La Retbutiko
FEL, ĉiam io nova! Por skribi al ni
Indekso
Aktualaj kaj novaj temojĈefa FEL-indekso
Retbutiko
Eldonoj
Ekspedmanieroj
Via konto
Kiel pagi?
La IBAN-sistemo
Kreditkartoj
Adresŝanĝoj
Privilegiaj klientoj

Mallongeco de la vivo

Retmesaĝo de novaj
FEL ĉe Facebook
FEL ĉe Twitter

Mallongeco de la vivo de Lukio Aneo Seneko


Septembro 2020
Multaj antikvaj romanoj gurdadis, ke la vivo estas tro mallonga kaj tiun libreton Seneko sendis al iu virhomo Paŭlino (Pompeius Paulinus?) ĉirkaŭ la jaro 49 post Kristo por pripensigi lin, "ke la vivo estas mallonga nur, se sian tempon oni uzas ne celkonscie aŭ senchave". Plej multo da homoj ne plene nek vere profitas sian vivon sed kvazaŭ revas ĝin kaj senkonscie malŝparas tion plejvaloran, kion ili neniam povos reakiri: sian vivotempon. Dum la tuta vivo sklavigitaj de siaj pasioj, deziroj, ambicioj aŭ malvirtoj, ili fine vekiĝas tuj mortontaj kaj vekrias pro la "mallongeco" de la vivo...
Seneko skribis antaŭ du mil jaroj ke "postulus tro da tempo elnombri ĉiujn unuope, kies vivon konsumis tabuloludado, pilkoludo aŭ zorgo pri sunbaniĝo ... kiuj okupiĝas pri senutilaj literaturaj studaĵoj". Tio ankoraŭ plene validas por nuntempuloj distrataj de diversaj videkranoj, turniroj de pilkosportoj, ĉirkaŭmonda amasturismo, plej novaj kaj laŭmodaj konsumaĵoj, klaĉraportoj pri vivoj de tiel nomitaj "famuloj", k.t.p... Ne ŝanĝiĝis la homa naturo!
Vera saĝulo scias paŭzi por rompi tiun frenezan kirlaĵon kaj ne plu esti movata teatro-pupeto. La eminentaj filozofoj de la pasinteco estas liaj ŝatataj kunuloj. Li ĉiutage pritaksas sin mem kaj la okazintaĵojn laŭ iliaj konsiloj kaj ekzemploj por bone mastri sian vivon. Li konscias ke li estas mortema kaj la diino Fortuno ŝanĝiĝema; tial li ne plu prokrastas al fora tempo de maljuneco tion, kion li esperas kaj deziras fari, ĉar li ne scias kiom longe li vivos sed tamen bone scias, ke tiu fina parto de lia vivo estos la plej malonga, malfacila kaj malagrabla.

Urso (Francio)

読書日記(15)Seneko “Mallongeco de la vivo”(Fonto,2014)

Publikigita ĉe
La Movado 2015年6

Toshihiko Ito