La Retbutiko
FEL, ĉiam io nova! Por skribi al ni
Indekso
Aktualaj kaj novaj temojĈefa FEL-indekso
Retbutiko
Eldonoj
Ekspedmanieroj
Via konto
Kiel pagi?
La IBAN-sistemo
Kreditkartoj
Adresŝanĝoj
Privilegiaj klientoj

La dekopo de Afke

Retmesaĝo de novaj
FEL ĉe Facebook
FEL ĉe Twitter

La dekopo


Marto 2018
esperanto-sumoo.pl/recenzojmar2018.html
La romano, ankaŭ bona por infanoj, situas sur al frisa kamparo en la komenco de la 20a jarcento. Frislando estas provinco en la norda parto de Nederlando, kiu havas propran lingvon, la frisan.
Afke estas la ĉefrolulino, kiu havas kun sia edzo Marten 10 infanojn. La du plej altaj jam laboras ie alie, la plej juna estas bebo. Kvankam la patro havas laboron, ili estas ege malriĉaj. Ankaŭ la infanoj devas daŭre kunlabori aŭ kromlabori. Malgraŭ la malriĉeco, tamen regas kutime bona etoso en la familio. La riĉuloj ne estas avaraj: la mastrino ekzemple de la plej aĝa filino sendas ĉiun semajnon ovojn; la farmisto pruntedonas sian boaton.
Nynke van Hichtum estis la edzino de Pieter Jelles Troelstra, fama socialista gvidisto. Ŝi ankaŭ bone priskribas la sociajn cirkonstancojn en tiu tempo. Ege rekomendinda, laŭ enhavo kaj laŭ lingvo, kaj, kiel dirite, ankaŭ bone legebla por junaj kaj novaj esperantistoj.

Katinjo (Nederlando)

Mia pritakso

Steloj:
FEL-kodo Pasvorto (pasvorto forgesita)

Ne pli ol 250 signoj. Eblas uzi iksojn por E-literoj. Se vi faris eraron, pritaksu denove. La malnova versio estos viŝita.