La Retbutiko
FEL, ĉiam io nova! Por skribi al ni
Indekso
Aktualaj kaj novaj temojĈefa FEL-indekso
Retbutiko
Eldonoj
Ekspedmanieroj
Via konto
Kiel pagi?
La IBAN-sistemo
Kreditkartoj
Adresŝanĝoj
Privilegiaj klientoj

La dua invado de marsanoj

Retmesaĝo de novaj
FEL ĉe Facebook
FEL ĉe Twitter

La dua invado de marsanoj


Januaro 2014
esperanto-sumoo.pl/recenzojan2014.html

La fratoj Arkadij kaj Boris Strugackij apartenas al la plej popularaj scienc-fikciaj verkistoj de Rusio. Plurajn iliajn verkojn tradukis el la rusa lingvo en Esperanton Mikaelo Bronŝtejn. En la romano La dua invado de marsanoj la verkistoj ripetas la temon de Herbert George Wells el lia La Milito de la mondoj, sed la rusiaj aŭtoroj epigrafis sian verkon per la bedaŭra eksklamacia frazo "Ho, la damnita konformisma mondo!", ĉar en ilia historio la invadintoj konkeras senbrue la teranojn dum dek kvin juniaj tagoj sen akraj bataloj kaj militaj atakoj. Ili scias tiri akurate fadenojn por humiligi loĝantojn de malgranda urbeto, por dorloti ilian konformisman filistran mondeton subpremante eblajn protestojn kaj nerimarkeble konvertante homojn al fremdaj vivkonceptoj, principoj kaj vivmanieroj.
Leginda libro!

Vladimir Opletajev, Surgut (Rusio)

Mia pritakso

Steloj:
FEL-kodo Pasvorto (pasvorto forgesita)

Ne pli ol 250 signoj. Eblas uzi iksojn por E-literoj. Se vi faris eraron, pritaksu denove. La malnova versio estos viŝita.