La Retbutiko
FEL, ĉiam io nova! Por skribi al ni
Indekso
Aktualaj kaj novaj temojĈefa FEL-indekso
Retbutiko
Eldonoj
Ekspedmanieroj
Via konto
Kiel pagi?
La IBAN-sistemo
Kreditkartoj
Adresŝanĝoj
Privilegiaj klientoj

Elektitaj versoj

  • Verkinto: Miĥail Lermontov
  • Tradukinto: K. Gusev
  • Originala lingvo: Rusa
  • Speco: NOVA!, poezio
  • Haveblo: En stoko
  • Formoj: libro glubindita €7.50
  • Priskribo: Kolekto de lermontovaj poemoj en tradukoj de Gusev, Bela Manto, Ĥoves, Lubjanovskij kaj aliaj. La unua eldono aperis en la jaro 1964 en Moskvo kaj estas jam delonge elĉerpita. La nuna eldono ĉe la Monda Asembleo Socia (MAS) korektis erarojn kaj aldonis informojn pri la diversaj tradukintoj kaj aldonis plurajn kromajn poemojn de Lermontov el lastatempaj tradukoj.
  • Paĝoj: 86
  • Larĝo: 138 mm
  • Alto: 215 mm
  • Eldonjaro: 2018
  • Pritakso

Pritakso

Steloj:
FEL-kodo Pasvorto (pasvorto forgesita)

Ne pli ol 250 signoj. Eblas uzi iksojn por E-literoj. Se vi faris eraron, pritaksu denove. La malnova versio estos viŝita.