La plej belaj rakontoj pri hundoj de Elian-J. Finbert estas bonega kaj belega libro! Ĝ i konsistas el malgrandaj rakontoj pri hundoj. Ĉiu rakonto estas reala.
Iujn rakontojn la aŭtoro aŭdis de siaj amikoj, iujn rakontojn li trovis en gazetaro, iujn rakontojn al li sendis legantoj.
Multaj el tiuj rakontoj estas nekredeblaj, la multaj estas tre tuŝantaj, la multaj estas tre gajaj. Kaj ĉiuj rakontoj estas tre interesaj!
Mi tre ĝojas, ke mi legis tiun libron. Ĝ i estas tre bonkora. Tia belega libro faras homojn pli kompatemaj kaj pli bonkoraj.
Elian-J. Finbert estas fama homo en Francio. Li verkis multajn interesajn librojn, li tenis popularajn seriojn de radio-elsendoj.
Sed bedaŭrinde oni ne tradukis liajn librojn en la rusan lingvon. Rusoj tute ne scias tiun belegan aŭtoron! Tial tiu libro en Esperanto iĝis por mi granda eltrovo.
Tiun libron tradukis la sperta franca esperantisto Roland Platteau. Teksto estas tre facila kaj tre komprenebla. Ĉi tie ne estas longaj kaj komplikaj propozicioj.
Krom tio la libro havas kelkajn bonajn ilustraĵojn. Mi tre rekomendas legi tiun libron. Ajna homo povas simple trovi kaj aĉeti ĝin en Interreto.