Praktika Fundamento de Esperanto
Eldono tutesperanta

• Auteur: Petro Desmet'
• Collaborateur: L. L. Zamenhof, K. Bein, A. Albault
• Type: manuels/dictionnaires, FEL
• Disponibilité: En stock
• Prix: €10.00
• Année de publication: 2021
• Forme: libro glubindita
• Description: Praktika Fundamento? Ĉu la vera Fundamento do ne estas praktika? Jes, ĝi estas, se oni konas minimume unu el ĝiaj kvin naciaj lingvoj! Do, ĉu iu, kiu ne konas unu el la kvin, ne meritas, ne bezonas Fundamenton, aŭ ĉu li uzu ĝin nur kiel ornamaĵon? Tiu ĉi libro do nepre celas ankaŭ ilin!
  Sed ne nur ilin! Tiu ĉi libro remetas la Fundamenton en sian tempon. La cititaj nacilingvaj vortoj havis (kaj havas) la signifon/sencon de antaŭ pli ol cent jaroj, sed ĉiuj lingvoj evoluis. Se oni ne atentas tion ĉe konsultado de la originala U.V. oni aŭtomate misinterpretas, kaj pensas ekzakte kapti la sencojn ... sed oni grave eraras.
  La difinoj de Kabe, kiuj ĉi tie klarigas la sencojn, datas el la tempo de la apero de la fundamento ... kaj Kabe ankaŭ estis revizianto de la pola parto de la U.V. Liaj difinoj do nepre estas fidindaj redonoj de la tiama akceptita signifo.
• Pages: 172
• Poids: 160 g
• ISBN: 9789077066713
• Critique:
  • De Renato Corsetti: Fundamento por ĉiuj
  • De Petro Desmet': Petro Desmet' parolas pri sia verko
• Évaluation: Ajouter mon évaluation